नाच न आवे आँगन टेढ़ो।

Example 1:

मूर्ख कारीगर साधनों को दोष देता है। किसी काम को करने का तो ढंग मालूम न हो और साज-सामान को बुरा बताये।

Example 2:

नाचतां रांइना आंगण वांकड़े, येधतां येईना ओली लांकटे-मराठी (नाचना आता नहीं आँगन टेढ़ा; भोजन बनाना आता नहीं, और लकड़ी गीली !)